home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ På ekspedition i Bibelen / På ekspedition i Bibelen.zip / Bibelen1.iso / mac / Bibelekspeditionen / DATA / DIRECTOR / Text.cxt / 00068_Field_GT02_018.txt < prev    next >
Text File  |  2000-06-26  |  4KB  |  82 lines
  1. Jetros bes├╕g hos Moses
  2.  
  3. Kap.18
  4. (1) Pr├ªsten i Midjan, Jetro, Moses' svigerfar,
  5. h├╕rte om alt det, Gud havde gjort for Moses og
  6. for sit folk Israel, da Herren f├╕rte Israel ud af
  7. Egypten. (2) Moses' svigerfar Jetro tog s├Ñ
  8. Sippora, Moses' kone, som var blevet sendt
  9. tilbage, (3) og hendes to s├╕nner. Den ene hed
  10. Gershom, [Se til 2. Mos. 2,22.] "for jeg er
  11. blevet g├ªst i et fremmed land," havde Moses sagt.
  12. (4) Den anden hed Eliezer, "for min fars Gud kom
  13. mig til hj├ªlp og reddede mig fra Faraos sv├ªrd."
  14. [P├Ñ hebraisk er der ordspil mellem Eliezer og min
  15. ... Gud kom mig til hj├ªlp.]
  16.     (5) Moses' svigerfar Jetro kom nu sammen med
  17. hans s├╕nner og hans kone til Moses i ├╕rkenen,
  18. hvor han havde sl├Ñet lejr ved Guds bjerg. (6) Han
  19. sendte bud til Moses: "Det er mig, din svigerfar
  20. Jetro, der kommer til dig med din kone og hendes
  21. to s├╕nner." (7) Moses gik sin svigerfar i m├╕de,
  22. kastede sig ned og kyssede ham, og da de havde
  23. hilst p├Ñ hinanden, gik de ind i teltet. (8) Moses
  24. fortalte sin svigerfar om alt, hvad Herren havde
  25. gjort mod Farao og mod egypterne for Israels
  26. skyld, og om alle de tr├ªngsler, der havde ramt
  27. dem undervejs, men som Herren havde reddet dem
  28. fra. (9) Jetro gl├ªdede sig over alt det gode,
  29. Herren havde gjort for Israel, da han reddede dem
  30. fra egypterne, (10) og han sagde: "Lovet v├ªre
  31. Herren, som har reddet jer fra egypterne og fra
  32. Farao; ja, han har reddet folket ud af egypternes
  33. magt, (11) for de handlede mod folket i overmod.
  34. Nu ved jeg, at Herren er den st├╕rste af alle
  35. guder." (12) S├Ñ tog Moses' svigerfar Jetro dyr
  36. til br├ªndoffer og slagtofre til Gud, og Aron og
  37. alle Israels ├ªldste kom for at holde m├Ñltid for
  38. Guds ansigt sammen med Moses' svigerfar.
  39.     (13) N├ªste dag satte Moses sig og begyndte at
  40. holde rettergang for folket, og folk stod omkring
  41. Moses fra morgen til aften. (14) Da Moses'
  42. svigerfar s├Ñ alt det arbejde, han havde med
  43. folket, sagde han: " Hvad er det dog for et
  44. arbejde, du har med folket! Hvorfor er du alene
  45. om at sidde til doms, mens hele folket st├Ñr
  46. omkring dig fra morgen til aften?" (15) Moses
  47. svarede sin svigerfar: "Folket kommer jo til mig
  48. for at r├Ñdsp├╕rge Gud. (16) N├Ñr de har en sag,
  49. kommer de til mig, og s├Ñ d├╕mmer jeg mand og mand
  50. imellem og kundg├╕r Guds forordninger og love."
  51. (17) Moses' svigerfar sagde til ham: "Du b├ªrer
  52. dig uklogt ad. (18) B├Ñde du og folket her hos dig
  53. bliver fuldst├ªndig udmattet! Det er for stor en
  54. byrde for dig; du kan ikke v├ªre alene om det.
  55. (19) Lyt nu til mit r├Ñd, og Gud v├ªre med dig! Du
  56. skal selv v├ªre den, der st├Ñr over for Gud p├Ñ
  57. folkets vegne, og det er dig, der skal forel├ªgge
  58. sagerne for Gud. (20) Du skal indsk├ªrpe dem
  59. forordningerne og lovene og kundg├╕re dem den vej,
  60. de skal f├╕lge, og hvad de skal g├╕re. (21) Men du
  61. skal se dig om i hele folket efter dygtige,
  62. gudfrygtige og p├Ñlidelige m├ªnd, som er
  63. ubestikkelige. Dem skal du s├ªtte over folket som
  64. f├╕rere for enheder p├Ñ tusind, hundrede, halvtreds
  65. og ti. (22) Det er altid dem, der skal holde
  66. rettergang for folket. Enhver st├╕rre sag skal de
  67. forel├ªgge dig, men i alle mindre sager skal de
  68. selv d├╕mme. G├╕r det lettere for dig selv, og lad
  69. dem b├ªre byrden sammen med dig! (23) Hvis du g├╕r
  70. s├Ñdan, vil Gud give dig myndighed; du kan holde
  71. ud, og hele dette folk kan g├Ñ tilfredse hjem."
  72.     (24) Moses h├╕rte p├Ñ sin svigerfar og gjorde
  73. alt, hvad han havde sagt. (25) Moses udvalgte
  74. dygtige m├ªnd i hele Israel og satte dem som
  75. overhoveder i folket, f├╕rere for enheder p├Ñ
  76. tusind, hundrede, halvtreds og ti. (26) De skulle
  77. altid holde rettergang for folket; en vanskelig
  78. sag skulle de forel├ªgge Moses, men i alle mindre
  79. sager skulle de selv d├╕mme.
  80.     (27) S├Ñ tog Moses afsked med sin svigerfar,
  81. som vendte hjem til sit land.
  82.